MENU

2021年4月からのKinder+/Grad+についてKinder+ & Grad+ renewal from April 2021

Kinder+とGrad+が4月1日にリニューアルされURLがひとつになり、どちらも(kinder-plus.com)になります。新しいKinder+/Grad+で出来ること、利用までに必要な手続きをご案内いたします。利用のため新たに「新規ユーザー認証手続き」が必要になりますので、こちらのページを参考に4月1日10時以降お手続きください。

The Kinder+ and Grad+ websites will be renewed and the previous URLs will combine into kinder-plus.com on the 1st of April 2021. This document provides information about the services on the New Kinder+/Grad+ website and the procedures required to use it. A "new user authentication procedure" is required to be able to use the new service so please refer to this page and complete the transition procedure by 10:00am on April 1st 2021.

また、新学年よりIn/Out表にて登降園時間のご記入をしていただいていたものが廃止となり、ブルーカードをかざしてもらい登降園時間の管理をいたします。ブルーカードについてご案内いたします。Grad Club生も同じくカードを使い、登園管理をしていただきます。

A new system to manage the Check In/Out time by tapping a blue smartcard on the in-school card reader will also come into operation. This will replace writing the arrival/leaving time on the paper Check In/Out sheet. Grad Club students will also use the blue smartcards to manage their Check-In/Out.

登降園時間 Check In/Out Time

In/Out表にて登降園時間のご記入をしていただいていたものが廃止となり、ブルーカードをかざしてもらい登降園時間の管理をいたします。出席管理も致しますので、正確な登降園時間が把握できるようお忘れなくブルーカードをかざしていただけますようご協力お願いいたします。

ごきょうだいがいる場合は、園児ごとにブルーカードをかざしてください。

ドライブスルーを実施している、コロナ禍によりお子様の受け渡し場所が変更になっている等の理由で保護者の方にカードリーダーにかざしていただくのが困難な場合がありますので、ブルーカードはお子様の登園バッグに紐つけていただきますようご協力をお願いいたします。

Our Check In/Out system will change as follows:
We will introduce a new system to manage the Check In/Out time by simply tapping a blue card, instead of writing the arrival/leaving time on the paper Check In/Out sheet.
We will be able to accurately manage your child's attendance, so please be sure to tap your child's blue card.
If your child has siblings in school, please tap the blue card for each child.

There are times when it is difficult for parents to hold the Blue Card over the card reader due to drive-thru operations or changes in the pick up location due to COVID-19 infection prevention measures.

In some cases, it may be difficult for parents to hold the card over the card reader, so please tie the blue card to your child's school bag.

  • ブルーカードblue card

    園児ひとりにつき1枚付与いたします。紛失、再発行の際は600円の手数料が発生します。

    One card will be issued per child. In case of loss or reissue, a fee of 600 yen will be charged.

  • 登園時:降園時Check In/Out

    登園時 / In
    「IN」ボタンを押します。(選択中のボタンは大きくなります)
    Tap the “IN” button. (Selected buttons get bigger)

    降園時 / OUT
    「OUT」ボタンを押します。(選択中のボタンは大きくなります)
    Tap the “OUT” button. (Selected buttons get bigger)

  • カードをかざすTap the Card

    ブルーカードをかざします。

    Tap the Blue Card on the card reader.

  • 処理が成功Successfully Completed

    登園処理に成功すると[○○ Checked In.]というメッセージが表示されます。
    The confirmation message “[Full Name] Checked In.” will appear once the check-in operation is successfully completed.

    降園処理に成功すると、[○○ Checked Out.]というメッセージが表示されます。
    The confirmation message “[Full Name] Checked Out.” will appear once the check-out operation is successfully completed.

  • 処理済みAlready Checked In/Out

    登降園処理がすでに行われている場合は[Already Checked In.]というメッセージが表示されます。
    The message “Already Checked In.” will appear if the check in operation has already been processed.

    ※音が鳴ります。You will hear a beeping sound.

連絡先一覧/Contact

Kinder+初期認証登録についてAbout Kinder+ Registration統括本部 広報課pr@kinderkids.ed.jp ※通常2営業日以内にはお返事を差し上げます。
Kinder+の掲載内容についてAbout the Contents of Kinder +所属スクール・入園後予定のスクールまでご連絡ください。
Please contact the school you belong to or the school you plan to enter.
Grad Clubの掲載内容についてAbout the Contents of Grad Club 統括本部 グラッドクラブ課06-6135-0140平日 9:00 ~ 17:30
土曜 / 日祝 お休み
Saturday / Sundays and public holidays closed
その他、ご意見についてOther キンダーキッズ統括本部06-6135-0150平日 9:00 ~ 18:00
土曜 / 日祝 お休み
Saturday / Sundays and public holidays closed

資料請求 / お問い合わせ

「資料請求・お問い合わせページ」より資料請求していただけます。
また、キンダーキッズについて気になる点やご不明なことなど、お気軽にお問い合わせください。