① 小糸製作所と品川東武ホテルの三叉路
品川駅を背に、ざくろ坂を上がり小糸製作所と品川東武ホテルの三叉路を左折し100m直進。

② パーキングのゲート
左手にあるプリンスホテル各施設へのパーキングのゲートを入り直進。

③ スロープを上がらずに右手に
スロープを上がらずに右手に折れる。

④ テニス場・ゴルフ場
テニス場・ゴルフ場に沿って駐車をお願いします。

⑤ 品川レジデンス 1階
駐車後はレジデンス（14階建）の1階へお越しください。紺色の旗が目印です。

① メルセデス ミー＠品川プリンスホテル
7-Eleven Shinagawa Prince Hotel
メルセデス ミー＠品川プリンスホテル店の横をぬけてメインタワーへ
Walk along the passage beside Mercedes me @ Shinagawa Prince Hotel and walk toward the Main Tower

② メインタワー入口
The Main Tower entrance
メインタワー入口からホテルへ入りロビーへ
Enter Shinagawa Prince Hotel Main Tower and go to the Lobby.

③ 【宴会場専用エレベーターの案内】
[Sign directing to the elevator going up to the banquet rooms]
メインタワーロビー奥から宴会場専用エレベーターで4階へ。
Go to the 4th floor by using an elevator for going up to the banquet rooms　from the lobby.

④ チャペル横の通路
The corridor beside the chapel
外に出てチャペル横の通路を通ってまっすぐ行くとレジデンスの１階正面玄関へ出ます。
Right outside there is a corridor beside the chapel. Walk along the corridor then you will see the main lobby of the residence tower.

⑤ キンダーキッズインターナショナルスクール品川校
Kinder Kids International School Shinagawa
正面にスクール入口が見えてきます。紺色の旗が目印です。
You will see the navy flag and Kinder Kids logo sign in front of you.